Апрель в народном календаре
Своё название апрель получил от слова «Априллис», что в переводе с латыни означает «открывать», «расцветать». Именно в эту пору на деревьях начинают раскрываться почки и распускаются первые цветы.
Названия «Апрель» или же «Априллий» пришло к нам из Византии. У древних славян месяц имел другие названия. Одно из них — «березозол» — означает «злой для берёз». Связано это с тем, что именно в это время собирали соковицу — сладковатый берёзовый сок, «нанося раны деревьям». Название «цветень» отражает наступление периода распускания самых ранних цветов. Ещё месяц называли «снегогон» — превращающий снег в быстрые весёлые ручьи.
Название апреля у славянских народов
Название народа или местности | Название месяца |
---|---|
Центральна часть Руси | Березозол |
Малоруссы Поляки | Кветень Цветень |
Чехи Словаки | Дубень |
Сорабы | Налетний Ячман |
Кроаты | Травен Джюджревчак |
Венды | Чтерник Мал-травен |
Иллирийцы | Травяный |
В старорусской традиции апрель был вторым по счёту пролетним месяцем. С момента, когда год стали отмерять с сентября, он стал восьмым, а с 1700 года — уже четвёртым.
В устном творчестве чаще всего отображается вступление в силу весны: «Апрель напоит всех», «Апрельские ручьи разбудят землю», «Апрель сипит и дует, тепло бабам сулит, а мужику что-то будет». Так же про него принято было говорить: «С апреля земля преет», «В марте нет воды, в апреле — травы». Однако, иногда случались кратковременные похолодания, поэтому советовали: «Не ломай печь, коли ещё апрель на дворе». Если в апреле выпадал снег, то говорили: «Внучок за дедушкой пришёл». Но всё-таки наши предки считали, что апрель не бывает холоднее марта и теплее мая. Все эти замечания отражены в народных названиях месяца: «Капельник», «Солнечник», «Водолей».
Народные приметы апреля
Много апрельских примет связано с весенними талыми водами, поскольку они будут необходимы всходам ещё до летней суши и в мае, когда с дождями бывают проблемы.
- Апрель с водой — май с травой.
- Мокрый апрель — славная пашня.